Saimme kerättyä lauantain tukikeikalla paria kymppiä vaille loput tietoomme tulleista vappumarssi-sakkorahoista. Illan aikana kuultiin monenlaisia voimallisia esityksiä ja ruoka maistui mutta kuitenkin riitti. Iltapäivällä kuuroillut sade virkisti metsän ja ilman juuri sopivasti keikkaa varten jonka jälkeen se lakkasi ja jätti meidät kuiviksi. On siis monta syytä olla kiitollinen 🖤
Kiitos esiintyjille toukokuun tukibileissä ja viime viikonlopun tukikeikalla sekä kaikille rahaa lahjoittaneille!
Kiitos A-ryhmälle yhteydenpidosta sakkoja saaneisiin tovereihin ja ylipäätään blokin järjestämisestä vappumarssille!
Ja kiitos näille värisavuja sytyttäneille tovereille jotka henkilökohtaisen riskin uhallakin ottivat tilaa haltuun vappumarssilla!
Poliisin yritys sakottaa meidät kuuliaisiksi ei kantanut hedelmää tällä kertaa sillä jokaisen tottelemattoman takana seisoikin monta välittävää ihmistä. Solidaarisuus on paras ase repressiota vastaan, pidetään huolta toisistamme ja jatketaan monimuotoista toimintaa paremman maailman puolesta 🏴
English
We managed to collect with Saturday’s support gig the rest of the money needed for the Mayday fines. During the evening we heard a variety of powerful performances and the food was tasty. In the afternoon, the rain refreshed the forest and the air just in time for the show, after which it stopped and left us dry. So there are many reasons to be thankful 🖤
Thank you to the performers at the May support party and last weekend’s support gig, and to everyone who donated money!
Thank you to A-ryhmä for keeping in touch with the fined comrades and for organising the bloc for the May Day march in general!
And thank you to those comrades who lit the colored smokes and took over space at the march even at personal risk!
The police’s attempt to fine us into obedience did not bear fruit this time as there were many caring people behind every disobedient person. Solidarity is the best weapon against repression, let’s take care of each other and continue to work in diverse ways for a better world 🏴